Lights off
Lights on
Video ▶
Loading...

Summary

The group is in need of money, so Sokka decides to help out a fisherman who is willing to pay him to help him on his next fishing trip, even though a storm seems imminent. The fisherman recognizes Aang as the Avatar "who turned his back on the world." Aang runs away in guilt, but Katara manages to track him down. Aang reveals to Katara that the monks at the Southern Air Temple wanted to send him away to the Eastern Air Temple to separate him from...

Episode Guide