Angie Tribeca Season 4 Episode 6 : Freezing Cold Prestige Drama

While in Fargo on a classified case, Maria accidentally kills a man who deliberately killed a man, and a mysterious killer with a soda canister is after the truck that the deliberately-killed man drove before he was murdered. Deliberately.