Sanctuary Season 3 Episode 19 : Out of the Blue

Helen and Will find themselves in an alternate reality, living as suburban neighbors, who experience unsettling dreams that disrupt their new careers.