Awake Season 1 Episode 9 : Game Day

The tension between rival fans in a football game leads to crimes in Britten's two realities. In one reality there is a murder at the stadium parking lot, while in another a gambler gets burned. Meanwhile, Rex is suffering from a broken heart.